Флешбек обнажает семейную рану: у постели умирающей матери Чак сидит с каменным лицом, а она в последнем вздохе зовёт Джимми. Вернувшись с едой, Джимми спрашивает, сказала ли она что-то, и Чак отвечает «нет» – этот момент станет фундаментом их недоверия. В 2002 году Джимми врывается в копировальную, вызывает скорую, но Чак, очнувшись в больнице, настаивает на версии с подкупом клерка, хотя Эрнесто подтверждает – звонок был сделан до приезда. Братья снова на разных берегах.
Майк готовит снайперскую винтовку для Гектора, но на гребне холма его останавливает Начо, заслоняющий цель, и записка на машине с предупреждением. После МРТ против воли Чак впадает в кому, а очнувшись, превращает гостиную в клетку Фарадея, поверив, что ошибка с документами – его вина. Джимми, пытаясь вернуть брата, признаётся в подделке, и уходя, не замечает, как Чак записывает их разговор на диктофон – финальный удар, который сделает его признание оружием в борьбе, где победителей не будет.
Комментарии к Лучше звоните Солу - 2 сезон - 10 серия