Настоящее время застаёт Джина в молле за обедом, когда его взгляд цепляется за воришку, прячущегося в фотобудке. Жест в сторону охраны становится для него привычным, но крик «Требуй адвоката!» уже вырывается машинально, будто старые привычки не умирают даже под чужим именем. Возвращение к работе обрывается внезапно: он теряет сознание и падает на пол, оставляя вопрос о том, что станет с ним в этой новой жизни, без ответа.
В 2002 году Джимми помогает Чаку снимать фольгу со стен и находит книгу их юности, но брат обрывает ностальгию холодным напоминанием – его действия не будут забыты. Капитан Бауэр угрожает Джимми последствиями за рекламу с фальшивым ветераном. Ким пытается удержать равновесие в собственной практике, пряча правду о мошенничестве Джимми. Чак показывает признание брата Хэмлину, но тот охлаждает его пыл: запись не имеет юридической силы. Тогда Чак подстраивает «случайный» подслух для Эрнесто. Майк, разобрав машину, находит GPS-трекер в крышке бензобака и подменяет его, ожидая, пока кто-то явится за устройством. Вооружившись, он начинает погоню, которая обещает раскрыть лицо его наблюдателя.
Комментарии к Лучше звоните Солу - 3 сезон - 1 серия